晴矼步清空,洞户抚巀嶭。
何年出水龙,张口见齿舌。
相传此得名,灵骨蜕如雪。
岂其风霆化,诘曲馀故穴。
想当夜半归,九锁一时掣。
【注释】
①矼步:踏着石阶。清空:清凉空旷。洞户:山洞。抚巀嶭(jiàn jìn):抚摸山崖。何年:何时。出水龙:指龙形的钟乳石。张口:张开。见齿舌:像龙的牙齿和舌头。相传:传说。得名:取名。蜕如雪:像雪花一样洁白。岂其:难道?风霆(zhēn)化:雷电变化,这里指形成洞穴。诘曲(qiè qū):曲折。旧穴:旧时的洞穴。
②九锁:指长江流经湖北、四川等地时形成的峡谷,有九个险要之处。掣(chè):拉动,这里用来形容瀑布飞泻的样子。
③赏析:这首诗写九锁山中一洞的形状和特点,生动地描绘了龙洞的奇观,表现了诗人对大自然的赞美。
【译文】
踏着石阶走,清凉空旷的地方,山洞洞口触摸山崖。
不知何年形成的出水龙,张开嘴巴像龙的牙齿和舌头。
相传是因雷雨形成,灵骨蜕落如同雪花。
难道是风雷变化,形成了曲折的旧洞穴。
想象它晚上回家,九锁山一时被瀑布拉起。
【诗句】
晴矼步清空,洞户抚巀嶭。
何年出水龙,张口见齿舌。
相传此得名,灵骨蜕如雪。
岂其风霆化,诘曲馀故穴。
想当夜半归,九锁一时掣。
【赏析】
这首诗描写了九锁山中的一处奇景——水帘洞。作者通过生动的语言和丰富的意象,将这一自然景观描绘得栩栩如生,令人仿佛身临其境。同时,诗人也借此表达了对大自然的敬畏之情。