片纸裁成数寸悭，王孙风致寄毫端。
只于天地交光里，认得前程万里宽。

【解析】

题王伯忠雪月图

片纸裁成数寸悭，王孙风致寄毫端。

只于天地交光里，认得前程万里宽。

“裁”字用得极好，将纸张裁剪成几寸来比喻诗作的篇幅小，但诗人却以王孙的风度、气度和才情寄之于笔端，表现了诗家的大手笔。“裁”与“寄”相呼应。“千里共婵娟”一句是李白《静夜思》中的名句，此处用此意，既指天边的月亮，又指地上的雪。诗人在这幅画中看到了千里之外的月亮和雪景，也看到了自己的未来前程。“千里”与“一程”相呼应。

【答案】

①裁：裁剪。②咫（zhǐ）尺：古代八寸为一咫，十咫为一尺。③王孙：原指贵族子弟，后借指有才能的人。④寄：寄托。⑤咫尺：八寸为一尺，形容距离很近。⑥千里共婵娟：传说古人中秋赏月时，抬头望见一轮明月从云层中升起，皎洁的月光遍照大地。⑦千里：比喻遥远的路途。⑧一程：一段路程。⑨赏析：这是一首题画诗。画面上，一片薄薄的纸裁成的几寸来宽的画幅，上面绘着雪和月亮的景象。诗人看到这一幅画，便想到自己像王孙贵族那样具有高雅的风度。而在这洁白的雪地上，他看到了千里之外高悬的明月和下临的江水。诗人不禁感叹道：“千里共婵娟”。

译文：

一张薄纸裁成几寸来宽，王孙贵族般的风度和才华都寄于笔端了。

只在天地交辉的光影里，我认出了前方万里之遥的前程。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。