平生江海志，烟雨一莎衣。
挂帆恨不早，白首心事违。
作斋跨幽塘，想像未觉非。
时倾半樽绿，自钓尺鲤肥。
芦花卧秋风，柳带摇春晖。
寄言宣城守，何必天际归。
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：
诗句翻译
平生江海志，烟雨一莎衣。
挂帆恨不早，白首心事违。
作斋跨幽塘，想像未觉非。
时倾半樽绿，自钓尺鲤肥。
芦花卧秋风，柳带摇春晖。
寄言宣城守，何必天际归。
诗句注释
- 平生江海志：表达了诗人一生的梦想是像江海一样宽广无垠。
- 烟雨一莎衣：在烟雨蒙蒙的天气里，穿着一件沾满雨点的莎草制成的衣服，展现了诗人对自然景色的喜爱。
- 挂帆恨不早：因为希望早日启程，所以遗憾没有更早地展开帆船。
- 白首心事违：到了晚年才实现了心愿，但心中的愿望却无法实现。
- 作斋跨幽塘：在幽静的池塘旁建造了书房，体现了诗人对安静环境的向往。
- 想像未觉非：通过想象，感觉自己的住所并没有错。
- 时倾半樽绿：时常会倾倒着酒杯欣赏周围的绿意。
- 自钓尺鲤肥：自己钓鱼收获了肥大的鲤鱼。
- 芦花卧秋风：芦苇花在秋风中静静地躺着。
- 柳带摇春晖：柳枝随风摇摆，沐浴在春天的阳光下。
- 寄言宣城守：向守卫宣城的人表达自己的心声。
- 何必天际归：为什么一定要远赴天际才能归来。
赏析
这首诗描绘了诗人在江边建造书房的情景，表达了他对自然的热爱和对宁静生活的追求。诗中“平生江海志，烟雨一莎衣”两句，形象地展示了诗人一生的志向和生活中的点滴感受，充满了对自然的热爱和对简单生活的向往。
诗中的“挂帆恨不早，白首心事违”表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对未能及早实现理想的遗憾。而“作斋跨幽塘，想像未觉非”则展示了诗人在幽静环境中寻找心灵的慰藉。
“时倾半樽绿，自钓尺鲤肥”和“芦花卧秋风，柳带摇春晖”等句子，不仅描绘了美丽的自然风光，也表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。最后一句“寄言宣城守，何必天际归”更是表达了诗人对家乡的眷恋之情，以及对归宿的渴望。整首诗既表现了诗人对自然的热爱，也反映了他内心深处的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。