水落洲争出,天寒日易昏。
倦游来异县,小隐住荒村。
鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温。
长须烦洒扫,吾欲叩柴门。
这首诗的原文如下:
水落洲争出,天寒日易昏。
倦游来异县,小隐住荒村。
鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温。
长须烦洒扫,吾欲叩柴门。
译文如下:
水退洲上争着露出水面,天气寒冷太阳容易昏暗。
疲倦地游览来到另一个县,小隐居在荒村中。
鹤的骨架由于诗歌而消瘦,鸡皮肤借着酒温。
长长的胡须麻烦你打扫,我要敲柴门。
注释和赏析如下:
这首诗是黄先卿在异县小居时的即事之作,诗人以简洁的笔触描绘了乡村的自然景色和自己的生活状态。
“水落洲争出,天寒日易昏。” 这两句描绘了一幅宁静而美丽的水乡画面。当水退时,洲上的水花四溅,仿佛是在争抢空间;而天气寒冷,太阳容易变得昏暗,给人一种静寂而又压抑的感觉。这里的“争出”和“易昏”都带有动态感,让人感受到自然的变化和生活的不易。
“倦游来异县,小隐住荒村。” 这两句表达了诗人对当前生活的无奈和厌倦。他厌倦了长途跋涉的旅行,现在只能选择在异县居住;而他的小隐居于荒村之中,生活相对简朴,却也透露出一种孤独和寂寞。这里的“倦游”和“小隐”都是对现实的一种无奈妥协,同时也表达了诗人对理想的追求和向往。
“鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温。” 这两句通过对比手法描绘了两种不同的人生态度。鹤骨象征着高洁的品质,而鸡皮肤则代表着朴实无华的生活。诗人认为,只有通过诗歌才能让心灵得到滋养,而喝酒则能让身体感到温暖。这里的“缘诗瘦”和“借酒温”都带有一种自嘲和自勉的语气,既表达了诗人的生活现状,也展现了他对生活的热爱和坚持。
“长须烦洒扫,吾欲叩柴门。” 这两句表达了诗人想要回到自然中去的愿望。他的胡须需要被打扫,而他则渴望能够敲开柴门,与大自然亲近。这里的“长须”和“叩柴门”都带有一种亲切和自然的感觉,同时也表达了诗人对自然的向往和对生活的热爱。
这首诗通过对自然景观和生活状态的描写,展现了诗人的内心世界和生活理想。它既有对现实的无奈和厌倦,也有对理想的追求和向往;既有自嘲和自勉的语气,也有亲切和自然的感觉。这首诗以其独特的意境和深刻的内涵,成为了中国古代诗词中的佳作之一。