名士多相识,吾乡亦旧游。
知君倦行役,见我小淹留。
道路双青眼,风霜一敝裘。
人中逢燕颔,早为说封侯。
【注释】
- 名士多相识:名士,指有才学的人。多相识,意即彼此很熟识。名士,指有才能的人。相识,指认识。
- 我乡亦旧游:我家乡,指作者的故乡。亦,也。旧游,过去的交往。
- 知君倦行役:知,了解。君,对对方的尊称。倦行役,意思是厌倦了远途的奔波劳累。
- 见我小淹留:见,见到。小,稍微的意思。淹留,逗留。
- 道路双青眼:道路,这里指旅途。双青眼,形容眼睛炯炯有神。
- 风霜一敝裘:风霜,指风和霜。敝裘,破旧的皮衣。
- 人中逢燕颔:人中,指人之中。燕颔,燕颔虎须,古代以形容人的相貌英俊、威猛。
- 早为说封侯:早,早早地。为,因为。封侯,古代分封土地时赐予有功之人的一种封号,是封建社会对贵族的一种荣誉称号。
【赏析】
这首七古写的是送别友人的故事。诗人在告别朋友之际,感慨万分。诗中表达了他对朋友的深情厚谊。全诗意境深远,情感真挚。