此客来湖上,骊珠照北垠。
山林成独往,风月许谁分。
寂寂无波井,悠悠不雨云。
莫年诗更好,何止扫千军。
和黄先卿即事五首其五,这首诗是宋代王炎的作品,通过简洁而深刻的诗句展现了一种超然物外的生活态度和对自然之美的深切感悟。下面是这首诗的逐句释义与赏析:
诗句原文:
此客来湖上,
骊珠照北垠。
山林成独往,
风月许谁分。
寂寂无波井,
悠悠不雨云。
莫年诗更好,
何止扫千军。逐句释义:
- 此客来湖上:这里的“此客”指可能是一位远道而来的客人或者诗人自己。他出现在湖边,带来了一种特别的体验。
- 骊珠照北垠:比喻客人的到来如同珍贵的骊珠一样珍贵,照亮了他所在的北方边界。
- 山林成独往:描绘了一幅远离尘嚣、独自享受山林美景的景象。
- 风月许谁分:意味着风和月色本应是人们共享的自然之美,但在这一刻却只能独自欣赏或体会。
- 寂寂无波井:用来形容寂静无声的井水,没有波澜,给人一种宁静的感觉。
- 悠悠不雨云:形容天空中云彩的飘动,给人一种悠然自得的感觉。
- 莫年诗更好:表达了对于某位诗人诗歌的赞美,认为其作品超越了常规水平。
- 何止扫千军:暗示这位诗人的诗歌具有强大的力量,足以影响和鼓舞无数的人。
译文与注释:
这首诗的翻译需要保持原意的同时,也要注意语言的流畅性和押韵。以下是根据原文给出的一个可能的译文版本:
译文:
这个远方来的客人来到湖边,
就像珍珠照亮了北方的边界。
在山林间独自漫游,
只有风和月陪伴着他。
寂静无声的井中水波未起,
天上云彩悠然地飘过。
他的诗歌比任何人都好,
难道只扫除了千军万马?赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘和对人与自然关系的抒发,传达了作者对隐逸生活的向往和对精神自由的追求。诗人在描绘湖光山色的宁静美好之时,也透露出对世俗纷扰的超然态度。整首诗以简洁的语言展现了深邃的情感和哲理思考,体现了宋代文人的审美情趣和生活态度。此外,这首诗也反映了宋代社会对文人隐逸生活的认同和支持,显示了文人群体在社会生活中的独特位置和作用。