恩爱周姻族,宽和善里闾。
年高无悔吝,身没有名誉。
愿见今何及,从游旧亦疏。
若修耆旧传,言行可追书。

俞义夫挽诗

恩爱周姻族,宽和善里闾。

译文:我与你们之间有着深厚的感情,我们互相宽厚善良。
注释:这里的“恩爱”指的是彼此之间的深厚情感,而“周”则意味着广泛、全面。”姻族”指的就是亲家或亲戚,”里闾”则是指邻里。整句话的意思是说,你我之间有着深厚的感情,我们互相宽厚善良。
赏析:这首诗表达了一种对于亲情、友情的深厚感情。在古代,由于地域相隔,人们很少能够经常见面,因此,通过诗词来表达对亲友的思念和祝福就成了一种常见的方式。这首诗就是以这种方式表达了作者对亲友们的深深思念之情。

年高无悔吝,身没有名誉。

译文:虽然年岁已高,但我并不后悔,也没有羞耻感。
注释:这里的“年高”是指年纪大,而“悔吝”则表示后悔和愧疚。整句话的意思是,尽管我年纪已经很大,但我并没有任何后悔或羞愧的感觉。这是因为我内心充满了对生活的热爱和对亲友的感激之情。
赏析:这首诗表达了一种豁达的心态和高尚的品质。在面对困难和挑战时,我们应该保持一颗平静的心,不因外界的评价而改变自己的本性。只有这样,我们才能真正做到“无悔”,过上真正有意义的生活。

愿见今何及,从游旧亦疏。

译文:现在能见到您是多么遗憾的事情啊,过去一起游玩的日子也很遥远了。
注释:这里的“今何及”表示现在能见到您是多么遗憾的事情,而“从游”则是指过去一起游玩的日子。整句话的意思是说,现在能见到您是多么遗憾的事情啊,因为过去的一些美好时光已经变得遥远和难以触及了。
赏析:这首诗表达了一种怀念和遗憾的心情。在人生的道路上,我们常常会因为各种原因而错过一些美好的时光。然而,即使这些时光不再回来,我们也应该珍惜它们曾经存在过的事实,因为它们曾经是我们人生中不可或缺的一部分。

若修耆旧传,言行可追书。

译文:如果能够修复那些古老的传说和故事,那么我们的行为举止就可以被记录下来了。
注释:这里的“耆旧”是指年长有德的人,而“传”则是指传说中的故事。整句话的意思是说,如果能修复那些古老的传说和故事,那么我们的行为举止就可以被记录下来了。这是因为这些传说和故事是我们生活中的重要部分,它们记录了我们的过去,也塑造了我们的形象。
赏析:这首诗表达了一种对于历史和文化的尊重和传承的愿望。在当今社会中,随着科技的发展和全球化的趋势,许多古老的传统和文化面临着消失的风险。因此,我们要珍惜这些宝贵的文化遗产,并将其传承下去。只有这样,我们才能确保我们的文化和历史得以延续和发展。

这首诗通过对俞义夫的挽诗进行解读,展示了他对亲友的深厚感情和对生活的积极态度。同时,它也提醒我们要珍惜当下,尊重历史和文化,为未来做好准备。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。