扣关倒屣略从容，惊见文章豹管中。
水阔山遥俱倦客，花明柳暗又东风。
锦囊收拾语皆好，黄卷沉潜经可穷。
会看卧龙腾踏去，知贤吾或似庞翁。
【注释】
扣关：叩门。倒屣：把鞋穿倒，表示欢迎。惊见：突然看到。豹管：古乐器。水阔山遥：指山水阻隔。花明柳暗：形容春天景色。黄卷：书卷。卧龙：诸葛亮的号。腾踏去：迅速登上高位。知贤：懂得有德之人。吾：我。庞翁：指庞统（庞士元），字士元，蜀郡（今四川）人，东汉末年著名谋臣、政治家，刘备“三顾茅庐”请他出山辅佐，后病死军中。
【译文】
叩门时倒穿鞋显得格外从容，突然见到文章就像豹管中的鸣响。
山河遥远水波浩渺使人疲倦，春光明媚柳树掩映东风轻扬。
锦囊里收拾的书信话语都好，黄卷中沉潜的经典可以穷尽。
会看卧龙先生像飞腾而去，知道有德之人我或许也像庞翁。
【赏析】
这是一首咏叹才子佳人的酬赠诗。陈叔裕是作者的朋友，两人志同道合，志趣相投。诗人在这首诗中表达了对友人才学和人品的赞赏之情。
首联两句，开门见山地赞美了陈叔裕的文章才能。扣关倒屣，表示欢迎；“惊见”，是惊喜之意。这两句说：陈叔裕的文章才华横溢，让人惊喜不已。
颔联写景，渲染了一种别离的伤感情绪。水阔山遥，暗示了山水相隔之远；花明柳暗，又是春天景象。这两句说：虽然身处异地，但春天的景象仍然让人陶醉。
颈联写友情深厚。锦囊收拾语皆好，黄卷沉潜经可穷，都是表达诗人对友情的珍视与感激。
尾联抒发了对友人的美好祝愿。会看卧龙腾踏去，知贤吾或似庞翁，是说：希望陈叔裕能够在仕途中一帆风顺，能够早日成为一位名垂青史的人物。
整首诗语言简练，情感真挚，既有对朋友的赞美之情，又有对朋友的深深祝愿之意，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。