霏霏玉麈谈,鄙吝堪澡雪。
每见辄有闻,敢惮频磬折。

这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。

诗句释义:霏霏玉麈谈,鄙吝堪澡雪。每见辄有闻,敢惮频磬折。

译文:我与友人一起品茶聊天,谈论着世俗的烦恼。每次遇到这样的情况,我就感到心情舒畅。因为面对这样的困境,我从不畏惧,即使多次遭受挫折也不气馁。

关键词注释:霏霏(形容雪花纷纷落下的样子):这里用来形容雪花飘飘洒洒,给人一种宁静祥和的感觉。玉麈(指麈尾,一种用于拂尘的工具):这里指代文人雅士。谈(指聊天、交流):这里是说和朋友一起喝茶聊天。鄙吝(指庸俗的烦恼):这里的鄙吝是指那些琐碎而无聊的事情。澡雪(比喻洗涤心灵的烦恼):这里的澡雪是指洗涤心灵上的污垢和尘埃。每见辄有闻(每次遇到这样的人或事,都会有所感悟或收获):这里的辄有闻是指每次都能听到一些有价值的见解或经验。敢惮(表示勇敢无畏,不怕困难):这里的敢惮是指不怕困难,敢于挑战。频磬折(多次受挫的意思):这里的频磬折是指经常受到挫折,但从未放弃。

赏析:这首诗通过描述与朋友一起品茶聊天的场景,表达了诗人对于世俗烦恼的态度。诗人在面对生活中的琐碎事情时,总是能够保持一颗平静的心态,不被其困扰。他相信,只要用心去感受生活,就能从中感受到许多有价值的东西。这种乐观的生活态度和坚韧的精神品质,正是我们应该学习的。同时,诗人还强调了勇气的重要性,即使在多次受挫的情况下,也要勇敢地面对困难,永不放弃。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。