结庐稍近樵牧,岂亦甘心陆沈。
自古明时难遇,未宜长往山林。
诗句释义与赏析
游东山 田舍
这句诗描述了诗人游览东山的情景。”游”意味着游览、欣赏或参观,而“东山”通常指的是位于江苏省南京市的东晋时期的名胜古迹——东山。在这里,诗人可能指的是他的故乡或者他曾经游玩过的某个地方。
结庐稍近樵牧
这一句描绘了诗人在东山的住所位置。“结庐”是指建造房屋或定居。“樵牧”则是古代的一种职业,指砍柴和放牧。诗人选择住在靠近樵夫和牧民的地方,可能是为了便于生活,或者是因为这些职业的人与诗人有某种联系。
岂亦甘心陆沈
这里的“陆沉”字面意思是陆地下沉,比喻处于困境或不得志。诗人在此表达了一种对现状的不满或是对未来的期望,认为如果能够有所作为,不必长期隐居山林。
自古明时难遇
这一句表明历史上很少有明君出现,意即难得遇到英明的君主。这里诗人可能在批评现实政治环境中缺乏明智和有远见的领导。
未宜长往山林
最后一句是对前文的总结和回应。诗人认为自己不应该总是远离尘世,应该适时参与社会活动,实现自己价值。这句话反映了诗人对社会责任感和个人抱负的看法。
译文
游东山 田舍
在东山游玩,居住在靠近樵夫和牧人的地方,难道也愿意沉沦于无谓的隐居?
自古明君难得遇到,我们不该一直远离世事吗?
赏析
这首诗通过对“游东山”这一活动的描写,展示了诗人对于隐逸生活的思考与反思。诗人选择了隐居的生活状态,但又不放弃对国家和社会的关注,反映出其内心的矛盾和挣扎。整首诗歌体现了诗人对理想与现实的深刻思考,以及对个人与社会关系的微妙把握。通过这首诗,可以感受到诗人对自由与责任之间平衡的追求,以及对社会进步的深切关怀。