两京乔木久秋风，甘露棠梨非汉宫。
铁凤雕零周庙古，玉鱼流落汉陵空。
朝催战鼓云埋阵，夜发戈船月照篷。
宣德楼前清御道，明年元会纳群工。
我们来逐句解析这首诗。
第一句： 两京乔木久秋风，甘露棠梨非汉宫。
注释：
- “两京”指的是当时的首都长安和东都洛阳。
- “乔木”指高大的树木。
- “风”通常在这里象征战争。
- “甘露棠梨”可能是指皇宫中的植物或果实，但在这里似乎有特殊的含义。
- “非汉宫”表明这些植物不属于汉宫（即皇宫）的范畴。
第二句： 铁凤雕零周庙古，玉鱼流落汉陵空。
注释：
- “铁凤”可能指一种金属制的凤凰雕像。
- “雕零”意味着破碎、凋零。
- “周庙古”指周代的宗庙古老。
- “玉鱼”可能指玉制的鱼形佩饰。
- “流落汉陵空”表明这些东西已经从汉陵中丢失或遗忘了。
第三句： 朝催战鼓云埋阵，夜发戈船月照篷。
注释：
- “朝催战鼓”意味着早上被战鼓声催促。
- “云埋阵”形容战局紧张，如同云雾一般。
- “夜发戈船”指的是晚上发射船只。
- “月照篷”描绘了夜晚月光照耀下的船只。
第四句： 宣德楼前清御道，明年元会纳群工。
注释：
- “宣德楼”是唐朝时的建筑，位于长安。
- “清御道”指皇帝出行时的御道干净整洁。
- “明年元会纳群工”意味着在新年的大朝会上，将召集众多工匠。
我们将诗句与译文对应起来：
- 两京乔木久秋风 - 两京的高大树木在秋天已经枯萎（比喻战争）。
- 甘露棠梨非汉宫 - 甘露和棠梨不是汉宫之物（暗示某种特殊意义，可能是关于皇家的东西）。
- 铁凤雕零周庙古 - 铁制的凤凰雕塑已经破碎，周代的宗庙很古老。
- 玉鱼流落汉陵空 - 玉制鱼形佩饰已经失落到汉陵之中。
- 朝催战鼓云埋阵 - 早上的战鼓声催促着战斗，如同云雾遮蔽了阵势。
- 夜发戈船月照篷 - 晚上发射船只，月光照亮了船篷。
- 宣德楼前清御道 - 在宣德楼前的御道上，道路依然干净整洁。
- 明年元会纳群工 - 明年的元旦大朝会将会召集许多工匠参与。
赏析：这组诗表达了诗人对战争的感慨以及对和平的向往。通过对古代建筑和文物的描述，诗人似乎在暗示战争对这些遗迹的影响。同时，通过“朝催战鼓”、“宣德楼前清御道”等词句，诗人传达了一种期待和平、希望国家安定的情感。整首诗通过对比过去和现在的景物，表达了诗人对历史的思考以及对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。