麦天一似菊花秋，涩雨痴风故作愁。
幸自从来公不饮，何如乞与我销忧。
胶胶扰扰谁能问，兀兀陶陶得即休。
七泽五湖烟水阔，可容闲梦到沧洲。
【译文】
麦田一片金黄，像秋天的菊花那样灿烂。秋雨绵绵，秋风吹来令人心烦意乱。自从你来到我这儿，我从未沾过一滴酒水。你问我为何不饮酒？不如借给我一杯，让我消除心中的烦恼。世间纷纷扰扰，谁能问及你的心事？你总是悠然自得、逍遥自在。七泽五湖烟波浩渺，可容我的闲愁飘向远方？
赏析：
这是一首赠答诗，写诗人与友人相访后，对酒畅谈的愉快情景以及诗人内心豪迈的情感。全诗用比兴手法，以自然景观为喻，抒发了诗人豪放的性格与旷达的胸怀。
首联“麦天一似菊花秋，涩雨痴风故作愁”，诗人描绘了眼前之景，麦田金黄，如同秋天的菊花一样灿烂，秋风萧瑟、细雨连绵。诗人以自然界的景色作比喻，表达了诗人在与朋友相聚时的心情，秋雨和秋风都是让人忧愁的，诗人却说它们“故作愁”，这其实是反语，表现了诗人内心的豁达。
颔联“幸自从来公不饮，何如乞与我销忧？”诗人说：“自从你来以后，我就没有沾过一滴酒水了！”这里，诗人巧妙地运用了“不饮”的字面意思，表示自己并不想沾酒，而是想借酒来消愁。诗人以反问的形式，表达了自己内心的真实感受。他不想喝酒，但也不想让朋友担心，所以他说：“不如借给我一杯，让我消除心中的烦恼。”
颈联“胶胶扰扰谁能问，兀兀陶陶得即休”，诗人说：“世间纷纷扰扰，谁能问及你的心事？你总是悠然自得、逍遥自在。”这里，诗人巧妙地运用了“胶胶扰扰”和“兀兀陶陶”的字面意思，表示人们纷纷扰扰，忙碌不停；而诗人则悠然自得，逍遥自在。诗人通过比较两者的不同，表达了自己内心的豪迈。
尾联“七泽五湖烟水阔，可容闲梦到沧洲。”诗人说：“七泽五湖烟波浩渺，可容我的闲愁飘向远方。”这里，诗人巧妙地运用了“可容”的字面意思，表示七泽五湖宽广无垠，可以容纳我的闲愁飘向远方。诗人用“沧洲”一词，表达了他对未来的憧憬和期待。
这首诗通过描绘一幅美丽的自然画卷，表达了诗人豪放的性格与旷达的胸怀，同时也传达出诗人对友情的珍视和朋友间的深厚情谊。全诗用比兴手法，以自然景观为喻，抒发了诗人豪放的性格与旷达的胸怀。