晋宋风流自不凡,天令此地为回环。
市藏白水风烟外,路入高林紫翠间。
字炳日星摇翰墨,敬存铭刻在心颜。
须知太守缘民乐,来岁勤农在此山。

这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是诗句的翻译和赏析:

敬亭山检受御书
晋宋风流自不凡,天令此地为回环。
市藏白水风烟外,路入高林紫翠间。
字炳日星摇翰墨,敬存铭刻在心颜。
须知太守缘民乐,来岁勤农在此山。

注释:

  1. 晋宋: 指中国南北朝时期(420-589年)的东晋与南朝宋。
  2. 风流: 指才学、文采等才华横溢的人。
  3. 天令: 上天的命令或安排。
  4. 回环: 曲折环绕的样子。
  5. 紫翠间: 形容山林之间树木茂盛、色彩斑斓的景象。
  6. 翰墨: 指书写用的毛笔和墨汁。
  7. 心颜: 内心的喜悦和满足。
  8. 缘民乐: 为了人民的快乐而做。
  9. 来岁: 明年。

译文:

晋代和宋代的才气自然非凡,这是上天的旨意让这个地方变得曲折环绕。
城市藏在白水的风烟之外,道路深入到高林紫翠之间。
文字闪耀着日月的光芒,挥动着笔墨书写着历史。
我恭敬地保存这些铭文,铭记在心,感到喜悦和满足。
要知道太守是为了人民的欢乐而工作,明年我们将继续努力耕作在这块山上。

赏析:

这首诗是白居易为敬亭山所写的一篇序言,表达了他对这个地方的赞美和感慨。诗中通过描绘山水景色,表达了自己对晋宋风流的怀念以及对自然美景的热爱。同时,也表达了自己作为太守的职责和使命,即为了人民的欢乐而工作,并承诺来年继续努力耕作在这块山上。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易诗歌的特点,即以简洁的语言表达深刻的情感和思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。