归去田畴问老农，力行新法竟何功。
已知供佛追前过，尚惜修书谢数公。
塑像难陪夫子壁，古祠谁访觉王宫。
都来二百年间事，燕麦戎葵几度风。
叶绍翁《谒半山祠》原文及翻译赏析
深入解读宋代诗人作品与文化意蕴
- 诗歌原文
归去田畴问老农，力行新法竟何功。
已知供佛追前过，尚惜修书谢数公。
塑像难陪夫子壁，古祠谁访觉王宫。
都来二百年间事，燕麦戎葵几度风。
- 词语注释
- 归去：回到乡间。
- 田畴：田地，田野。
- 老农：指乡村的老农民。
- 新法：新推行的政策或方法。
- 塑像：指佛像的雕像。
- 夫子壁：指孔子的墙壁，这里比喻学问或道德的榜样墙。
- 觉王宫：指佛教中的觉悟者居住的地方。
- 译文
诗人回到乡间探访老农，努力实行新政策到底取得了什么成效。已经知道供奉佛像追溯古时的故事，仍然遗憾不能修书感谢几位官员。
- 赏析
- 主题思想：这首诗通过诗人对历史和现实的思考，表达了对社会变革和个人价值的深刻思考。
- 艺术手法：诗中使用了大量的对比和反讽，使诗歌具有强烈的情感张力和深刻的社会意义。
- 文化背景：这首诗反映了宋代社会的动荡和变革，以及文人对于传统价值观的坚守和对未来的思考。
- 历史意义：通过对王安石变法的回顾，诗人引发了对历史事件和文化变迁的反思，展现了宋代文人的历史责任感和批判精神。
- 语言特色：叶绍翁的语言简练而富有哲理，通过具体的形象描述抽象的概念，使诗歌具有极强的感染力和启发性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。