刘氏磐石宗,略分天下半。
斯文独更生,落落分族冠。
探书到千古,极意在理乱。
故宜萧长倩,忧国共长算。
我怀崇兰君,多学真一贯。
束发踵癯儒,长檠媚空案。
胸中行秘书,领略能默断。
埋光久不暴,玉石终自判。
中年立周行,杞梓见脩干。
雍容视出处,未可亟招唤。
坐令护都水,不特美先汉。
荷囊侍丹扆,正讶归稍缓。
何为弃天闲,一往谢羁绊。
黄垆闭白玉,万事风雨散。
讣来为失声,涕落伤老伴。
孰知锦囊心,无复银钩腕。
柯山渺何许,日月忽已换。
平生浑金质,反覆要熟看。
至宝琢寒泓,谁能抚遗玩。
尚有千字碑,临风寄长叹。

这首诗是唐代诗人李嘉佑的《题赵叔问墓》。

我们将逐句进行释义:

  • 刘氏磐石宗,略分天下半:刘姓家族如同磐石一样坚定。
  • 斯文独更生,落落分族冠:我作为这个文化世家的唯一后代,独自承担起家族的使命。
  • 探书到千古,极意在理乱:我深入探索古籍,致力于理解世间的道理和混乱。
  • 故宜萧长倩,忧国共长算:所以我应该学习萧长倩那样为国家担忧,共同筹划长远之计。
  • 我怀崇兰君,多学真一贯:我怀念这位崇尚兰蕙的君子,他有很多学问并坚持真理。
  • 束发踵癯儒,长檠媚空案:年轻时我就遵循儒家的道德规范,长时间阅读书籍,沉迷于书本的世界。
  • 胸中行秘书,领略能默断:我的胸中充满知识就像一部珍贵的秘书,我能够领悟并作出判断。
  • 埋光久不暴,玉石终自判:隐藏光芒的时间很长,不会因为短暂的黑暗而失去价值。
  • 中年立周行,杞梓见脩干:我在中年时确立了自己的行为准则,就像杞树和梓木一样坚固。
  • 雍容视出处,未可亟招唤:我从容地看待自己的位置与进退,不必急于被召唤。
  • 坐令护都水,不特美先汉:因为我的行为,人们认为我很尊重先贤。
  • 荷囊侍丹扆,正讶归稍缓:携带着书卷侍奉皇帝,正惊讶于他的归来稍晚。
  • 何为弃天闲,一往谢羁绊:为什么抛弃了悠闲自在的生活,只为摆脱束缚。
  • 黄垆闭白玉,万事风雨散:黄泉之下埋葬的是我,所有的事务都在风雨中消散。
  • 讣来为失声,涕落伤老伴:得知噩耗时我无法出声,泪水滑落是因为失去了老伴。
  • 孰知锦囊心,无复银钩腕:谁能了解我心中的忧虑?我已不再像年轻时那样有手腕。
  • 柯山渺何许,日月忽已换:柯山在哪里?日月忽然间已经改变。
  • 平生浑金质,反覆要熟看:我一生如黄金般纯净,需要反复仔细地观察。
  • 至宝琢寒泓,谁能抚遗玩:珍贵的遗物需要细心呵护,谁还能抚摸它呢?
  • 尚有千字碑,临风寄长叹:尽管有千字碑,我也会在微风中寄托我的哀思。

接下来是译文:
刘家的子孙如同磐石一般坚不可摧,他们只占据了天下的一半。在这个文化世家中,我是唯一的一个后代,独自承担起家族的责任。我深入研究古籍,致力于理解世间的道理和混乱。因此,我应当学习萧长倩那样关心国家,共同筹划长远之计。

对于我而言,怀念那位崇尚兰蕙的君子是理所当然的;他有许多学问并坚守真理。年轻时我就遵循儒家的道德规范,长时间阅读书籍,沉迷于书本的世界。我的胸部充满了知识就像一部珍贵的秘书,我能够领悟并作出判断。隐藏的光芒时间很长,不会因为短暂的黑暗而失去价值。我在中年时确立了自己的行为准则,就像杞树和梓木一样坚固,从容地看待自己的位置与进退,不必急于被召唤。我的行动受到人们的尊重,因为他们认为我很尊重先贤。我带着书卷侍奉皇帝,正惊讶于他的归来稍晚。为何抛弃了悠闲自在的生活,只为摆脱束缚?黄泉之下埋葬的是我,所有的事务都在风雨中消散。得知噩耗时我无法出声,泪水滑落是因为失去了老伴。谁能了解我心中的忧虑?我已不再像年轻时那样有手腕。柯山在哪里?日月忽然间已经改变。我一生如黄金般纯净,需要反复仔细地观察。珍贵的遗物需要细心呵护,谁还能抚摸它呢?尽管有千字碑,我也会在微风中寄托我的哀思。

赏析:
这是一篇悼念朋友的诗作。诗中表达了对亡友深深的怀念之情以及对自己未来道路的思考。通过对亡友的追忆,抒发出对友情的珍视和对人生无常的感慨。整首诗情深意长,语言朴实却感人至深。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。