不比沟中木，微同井底蛙。
果能真引去，谁复强邀遮。
旋结蜗牛舍，还乘下泽车。
闭门常反拒，醉帻任攲斜。
林野游如鹿，泥涂蛰似蛇。
故人时记忆，阳羡致新茶。
诗句解读
第1-2句
“不比沟中木，微同井底蛙。”
- 注释：与沟中的树木和井底的青蛙相比，没有本质的不同。
- 赏析：诗人在此表达了一种自我评价，认为自己与普通人没有太大的差别，但内心却有着与众不同的志向。
第3-4句
“果能真引去，谁复强邀遮。”
- 注释：如果能真正地离开，谁还会勉强阻止我呢？
- 赏析：这两句表达了诗人对于自己未来的决心和自信，他相信自己能够实现自己的理想，不需要他人的干预或阻挠。
第5-8句
“旋结蜗牛舍，还乘下泽车。”
- 注释：不久后，我将建造一座蜗牛的家，然后乘坐一辆像水草一样柔软的车。
- 赏析：这两句描绘了诗人对未来生活的一种向往，他希望自己能够在一个舒适的环境中生活，不受拘束。
第9-10句
“闭门常反拒，醉帻任欹斜。”
- 注释：常常关上门以表示拒绝，醉酒时随意地披散着头发。
- 赏析：这里展示了诗人在面对困境时的一种潇洒和不羁的生活态度，他不拘小节，自由自在。
第11-13句
“林野游如鹿，泥涂蛰似蛇。”
- 注释：林间小道上奔跑的鹿，泥泞地面上蛰伏的蛇。
- 赏析：通过与自然界的动物相比较，诗人表达了自己对自然和生活的感悟，以及对于不同生活方式的理解。
第14-16句
“故人时记忆，阳羡致新茶。”
- 注释：老朋友时常让我怀念，于是我就去了阳羡（地名），那里的新茶让人回味无穷。
- 赏析：这一句表明了诗人对于友情的重视，同时也反映了他对美食的追求。
译文
我不比沟里枯死的树、井底的蛙，
假如真能离巢而去，谁会阻拦我？
不久后，我将建蜗居，坐软泥车归隐。
常常紧闭门户，醉酒头巾歪斜。
林间奔跑如鹿、泥地蛰伏似蛇。
旧友时常让我念及，去阳羡品茗佳茶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。