巨区形胜甲江东，可见全吴泽国雄。
【注释】
巨区：即巨野县；形胜：地形形势的优越；江东：指长江下游一带；吴：古代对江苏、浙江一带的别称。泽国：水网密布，湖泊众多。
【译文】
巨野县地势雄伟，地形条件优越，是江南地区最富盛名的地方。
【赏析】
此诗描绘了江南地区的宏伟气势。诗人首先点出了江南地区“形胜甲江东”的特点，接着写其地理环境：“可见全吴泽国雄。”这里，“形胜”一词概括了江南地区山川形胜、水陆交通便利、物产丰富等诸多优势，而“甲江东”则表明这一地区不仅地理位置优越，而且在全国各州郡中占居首位。因此，诗人用“可见”二字来表达自己对于江南地区自然景观以及人文环境的高度赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。