春服初成属暮春,舞雩那似霅溪滨。
绕溪箫鼓谁家子,并塞风烟吾故人。
好去定无为客恨,临分犹复念予贫。
驱车跃马平安否,雁断无因消息真。
诗句释义及译文:
- “春服初成属暮春”:春天的衣裳刚刚制作完毕,正处在晚春时节。这句表达了诗人对春天的热爱,同时也体现了他对新衣服的喜爱和期待。
- “舞雩那似霅溪滨”:想象中的雩祭之舞与霅溪边的风景多么相似,这里用舞雩比喻自己的理想或抱负。
- “绕溪箫鼓谁家子”:溪边的歌声与鼓声是哪家的孩子所演奏?这句话描绘了一幅生动的画面,表现了诗人对音乐的喜爱和对美好生活的追求。
- “并塞风烟吾故人”:我与故乡的亲人一起经历风烟。这里的并塞指的是边塞地区,诗人通过这种描述传达了他的思乡之情。
- “好去定无为客恨”:希望你离去时不会有客居他乡的遗憾。这里体现了诗人对友人的关心以及希望他们能够顺利离开,不再为生活奔波而感到遗憾。
- “临分犹复念予贫”:在你即将离开的时候,还惦记着我贫穷的处境。这句表达了诗人对自己的境遇的担忧和无奈,同时也透露出他对朋友们的牵挂。
- “驱车跃马平安否”:希望你驾车跳跃马匹能平安无事,这是对朋友的祝福和期望。
- “雁断无因消息真”:如果书信断绝,就无法得知你的消息是否真实。这句表达了诗人对于远方朋友的思念以及对可能传来的消息的期待。
赏析:
这首诗通过对春天景象的描绘、音乐的赞美、对故乡的怀念和对友情的珍视,展现了诗人的内心世界和情感变化。从诗中可以看出,诗人对自然美景有着浓厚的兴趣,对音乐有着深厚的感情,对家乡有着深深的眷恋,对朋友充满了真挚的情感。这首诗语言质朴自然,情感真挚细腻,是一首表达友谊和乡愁的佳作。