露浥秋英湿晓阴,小坡新斸伫幽寻。
似欺兰畹方披羽,聊对风卮旋屑金。
采采绕篱吟欲就,垂垂压帽醉难任。
使君致主唐虞了,三径无忘此日心。
露浥秋英湿晓阴,小坡新𣃁伫幽寻。
似欺兰畹方披羽,聊对风巵旋屑金。
采采绕篱吟欲就,垂垂压帽醉难任。
使君致主唐虞了,三径无忘此日心。
诗意与翻译:
- 露浥秋英湿晓阴:秋天的露水滋润了菊花,使其在早晨的阳光下显得格外清新。
- 小坡新斸伫幽寻:我独自在小山坡上徘徊,寻找着那份宁静和美好。
- 似欺兰畹方披羽:仿佛是兰花掩映下的草地,正展开美丽的羽毛。
- 聊对风卮旋屑金:我随手举起酒杯,品尝着美酒,感受着生活的滋味。
- 采采绕篱吟欲就:菊花环绕的篱笆边,我忍不住开始吟诗,想要表达自己的情感。
- 垂垂压帽醉难任:微风吹拂,帽子轻轻下垂,我却因为沉醉而无法承受这份美丽。
- 使君致主唐虞了:愿我的志向如同古代贤明的君主一样,能够达到治理国家的崇高境界。
- 三径无忘此日心:无论何时回首,都不要忘记今日的心情和这片美丽的景色。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个深秋的早晨,诗人独自漫步于小山坡上,周围被露水湿润的菊花散发出阵阵香气。他似乎沉浸在这片美丽的景色中,忘却了时间的流逝。同时,诗歌也表达了诗人对美好生活的向往和追求。