庭槐著老花,佳兴渺澄江。
束书望故国,飞帆响篷窗。
白袍看先登,唾手筑受降。
从风靡彊燕,举火烛老庞。
秋天鸿鹄高,惊到中叠双。
闺人侈宵占,玉虫缀灯缸。
【注释】
庭槐:庭院里的槐树
著:生长
老花:指白头。
佳兴:美好的兴致。
澄江:澄清的江水。
束书:收拾行装。
飞帆:扬起了船帆。
白袍:指白衣使者,即送别的人。
受降:接受投降。
从风靡彊燕:随风而走,到了强敌燕国。
举火烛老庞:点燃灯火照看老人。
秋鸿:秋天的大雁。
中叠双:指雁阵中的大雁。
闺人侈宵占:女子们奢侈地在夜间占卜。
玉虫缀灯缸:用玉做的虫装饰灯台。
【赏析】
这首诗是诗人送郑公绩赴金陵考试时所作。首联写送别之时,院中庭槐已长出白头的花朵,诗人与友人共叙离情,兴致勃勃;颔联写友人收拾行装,扬帆而去;颈联写友人乘风破浪,到达远方;尾联写友人到金陵后,挥毫书写,受到人们的敬仰。此诗语言流畅、意境深远,表达了诗人对友人的深情厚谊。