闻说阆风苑,琼田产玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
闻说阆风苑,琼田产玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
诗句释义:
- “闻说阆风苑”:这一句表达了对一个名为阆风苑的地方的传说听闻,阆风可能指的是一个美丽的地名或仙境,而苑表示园林或花园。整体来看,这句诗描绘了一个神秘而美丽的地方。
- “琼田产玉芝”:这里的“琼田”很可能是指一种由珍贵的琼玉构成的田地或者土地,而“玉芝”则是一种珍贵的药材,通常被视为吉祥和纯净的象征。整句诗通过“琼田产玉芝”表达了这个地方不仅美丽而且珍贵。
译文:
听说有一个名叫阆风的仙境般的园林——那里的琼田里生长着如玉一样的珍贵灵芝。
注释:
- 阆风:古代传说中的神仙居所或理想国度,常被用作比喻美好、超凡脱俗的地方。
- 琼田:这里形容土地非常珍贵,像美玉一样。
- 玉芝:一种珍稀的草药,常用来象征高洁和神圣。
赏析:
朱熹的这首诗《次刘秀野蔬食十三诗韵 其十三 白蕈》通过对“阆风苑”和“琼田产玉芝”的描述,勾勒出一个既神秘又充满生机的仙境景象。诗人通过使用“琼田产玉芝”这样的词汇,不仅表达了对自然美景的赞美,也反映了对自然界中稀有资源的珍视与尊重。这种描述不仅仅是对一个地方的描绘,更是对人与自然和谐共处理念的一种体现。