坱圠有同色,雪深云未开。
终南晴夜月,仿佛似登台。
【诗句释义】
1.坱圠有同色:坱圠,高大而宽广的样子;同色,相同颜色。形容山峰的雄伟壮观。
2.雪深云未开:雪深指下雪很大,云未开是指云雾还没有散去。
3.终南晴夜月:终南,山名,位于陕西秦岭北麓;晴夜,天气晴朗的夜晚;月,月亮。这里用“终南晴夜月”来形容山峰在月光照耀下的景色。
4.仿佛似登台:仿佛是指似乎、好像;似,像;登台,登上高台或山峰。这里用“仿佛似登台”来形容山峰在月光照耀下的景色,让人感觉好像已经登上了山峰。
【译文】
高大而宽广的山峰上覆盖着厚厚的积雪,云雾缭绕尚未散去。在晴朗的夜晚,站在山峰上仰望天空,月光洒在身上,仿佛已经登上了高高的山峰。
【赏析】
这首诗描绘了一座雄伟壮观的山峰在月光照耀下的景象。首句“坱圠有同色,雪深云未开”形象地描述了山峰的高大和壮丽,以及雪的厚密和云的浓密。次句“终南晴夜月,仿佛似登台”则通过对比,将读者的视线引向了山峰。最后一句“仿佛似登台”进一步强调了山峰的雄伟与高峻,同时也表达了诗人对大自然的敬畏之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。