树向仙山老,枝经汉水燔。
【注释】:仙山,指仙人居住的山。汉水,即汉江,流经襄阳,古称南蛮,又称沔水。燔,烧。
【赏析】:此为咏物诗,以树、枝象征人之生死。树向仙山老,喻人有志于远大理想,终成仙道;枝经汉水燔,喻人虽生于斯世,但终将死去,化为灰烬。全诗表达了诗人对于生与死、得与失的深刻思考。
“树向仙山老”:比喻人有远大的志向和抱负,像树一样向着远方的仙山生长,最终能够达到目的。这里的“仙山”指的是一种理想的境界或目的地,而“老”则表示岁月的流逝和经历的沉淀。
“枝经汉水燔”:比喻人虽然生活在这个世界上,但是最终会因为各种原因而死亡,就像树枝被焚烧一样。这里的“汉水”指的是古代的一条重要河流,而“燔”则是烧的意思。
【译文】:
树向着仙山老去,枝叶经过汉水焚烧。