微言率简易,众说殊支离。
详观圣贤迹,于我犹蓍龟。
不独事辞章,华葩竞葳蕤。
岂徒换爵禄,称谓生光辉。
立已如远游,纵横亦多岐。
取舍各异辙,义利难两驰。
一足少蹭蹬,终身陷污卑。
君子与小人,古今不同归。
勉哉笃志操,行副公所期。
这首诗是唐代诗人王维的作品,表达了作者对学问的深刻理解。下面将逐句翻译和注释如下:
微言率简易,众说殊支离 - 简单的真理被人们复杂化地解读。
详观圣贤迹,于我犹蓍龟 - 我仔细观察圣贤的行为,就像占卜用的蓍草一样准确。
不独事辞章,华葩竞葳蕤 - 不仅仅关注言辞的华丽,而是要像茂盛的花一样茁壮成长。
岂徒换爵禄,称谓生光辉 - 不仅仅是为了换取官职和荣誉,而是名誉和地位的提升。
立已如远游,纵横亦多岐 - 我立志如同远行之人,追求自由自在,道路众多且曲折不定。
取舍各异辙,义利难两驰 - 选择的道路各不相同,道义和利益难以同时兼顾。
一足少蹭蹬,终身陷污卑 - 一旦失去一只脚,就会跌倒并陷入低微的境地。
君子与小人,古今不同归 - 君子和小人的命运,因时代而异,无法统一。
勉哉笃志操,行副公所期 - 努力坚持自己的志向和操守,行为符合公公正正的期望和要求。
赏析:
这首诗反映了王维对于学问的看法,他认为学问应该简单明了,不应该被过多的修饰和解释扭曲。他主张学问的目的是观察圣贤的行为,从中汲取智慧,而不是仅仅停留在表面的言辞上。他反对那些只追求名誉和地位的人,认为真正的学问应该追求道义和利益的双重提升,而不是片面的追求。他鼓励人们要有坚定的意志和操守,以实现真正的自我。
整首诗的语言简练有力,表达了王维对于学问深刻的理解和感悟。他的诗歌风格清新自然,富有哲理,给人以深刻的思考。