噫气含朝籁，离星动夕躔。
威灵随汉筑，煦妪上虞弦。
清拂兰台客，徐飘郑圃仙。
来应凭虎啸，去不待蛇怜。
塞外凄天马，林端饱露蝉。
入松和韵古，转蕙逐光妍。
黄落汾睢地，悲歌易水天。
如何箕颍上，独取一飘捐。

译文

早晨的声音被风含着，离星在傍晚闪烁。
威灵跟随汉水修筑的堤坝，温暖的阳光洒在虞舜的音乐里。
清凉的风吹拂着兰台的文人墨客，徐风飘动着郑圃的神仙。
来到这里应该凭虎啸声，离开时不用等待蛇怜怜。
塞外天空凄冷，天马在林端饱饮露水。
松树和韵古雅，转蕙逐光美丽。
黄叶飘落汾阳和睢宁之地，悲歌易水在秋天响起。
如何能在箕山颍川之上，只有我独自抛弃了一片落叶？

注释

  • 噫气含朝籁：早晨的气息中包含了自然的声音。
  • 离星动夕躔：夜晚的星星开始移动。
  • 威灵随汉筑：威灵跟随汉水的堤坝。
  • 煦妪上虞弦：温暖的阳光照耀着虞舜的乐器上弦。
  • 清拂兰台客：清凉的风吹拂着兰台文人墨客的衣襟。
  • 徐飘郑圃仙：徐风轻飘飘地飘动着郑圃的神仙。
  • 来应凭虎啸：来到这里应该是借助虎啸之声。
  • 去不待蛇怜：离开时不需要等到蛇的怜悯。
  • 塞外凄天马：塞外的天气寒冷如刀削一般。
  • 林端饱露蝉：林端饱吸了露水的小蝉。
  • 入松和韵古：松树的韵律古雅。
  • 转蕙逐光妍：转蕙追逐着光明的美丽。
  • 黄落汾睢地：黄色的树叶落满了汾水和睢水一带的土地。
  • 悲歌易水天：悲伤地歌唱着易水之边的天地。
  • 如何箕颍上：在箕山和颖川之上应该如何？
  • 独取一飘捐：独自选择一片落叶而丢弃。

赏析

这是一首写景抒情的诗，表达了作者对自然景色的热爱和对生命无常的感慨。诗人通过描绘清晨到傍晚的自然景象，抒发了自己的情感和思考。诗中既有对大自然美景的赞美，也有对人生无常、时光易逝的深深感慨。整体而言，这首诗语言优美，意象生动，充满了浓郁的生活气息和哲理意味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。