空水渺澄鲜,苍山复盘踞。
沙草媚苔矶,云柯抱岩树。
畸人兹与留,脱世如遗屦。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和分析,以及把握诗歌的思想情感的能力。
首联“空水渺澄鲜,苍山复盘踞”,诗人描绘了一幅山水图。空水、澄鲜、苍山、复盘踞,都是对自然景观的生动描写,勾画出了一幅清幽淡远的山水画卷,让人心旷神怡。
颔联“沙草媚苔矶,云柯抱岩树”,诗人描绘了一幅山水图。沙草、媚苔、矶、云柯、抱岩树,都是对自然景物的生动描写,描绘了山中之景和人与山的关系,表达了作者的超俗脱尘之意。
颈联“畸人兹与留,脱世如遗屦”,诗人描绘了一幅山水图。畸人、兹与、脱世、如遗屦,是诗人对人生哲学的体悟,表达了诗人的超逸洒脱之情。
【答案】
译文:
湖边的青山苍劲盘曲,湖中的水面清澈澄明。
湖边的沙滩上长着茂盛的草木,岩石上爬满了青苔。
云朵缠绕在岩石之上,山风吹过松树。
怪人与我相依为命,脱俗离世如同丢弃鞋袜。
赏析:
此诗写于唐肃宗至德二年(757),时值安史乱后,诗人在长安西郊隐居期间所写。诗的前四句写山光水色,后四句写隐居生活,表现了诗人归隐后的闲适之情。全诗写景抒情相结合,浑然一体。