极目又芳草,卷帘非故山。
【译文】
极目望去又是一片芳草,卷起帘子不是故园。
【注释】
(1)极目:放眼远望。
(2)芳草:即野草、荒草,这里指原野上的草木繁盛景象。
(3)卷帘:指收起帘子。
(4)故山:指故乡。
赏析:
这是一首怀乡的诗。诗人在春天来到江南,看到满眼的绿意盎然,心情愉悦。但当他放眼远望的时候,他发现这满眼的绿色和熟悉的家乡相比起来,似乎又多了些许陌生,多了些许惆怅。于是他不禁卷起窗帘,想要通过窗户看看外面的世界。然而当他又看到窗外的景色时,他发现这和故土相比,更让他感到陌生和伤感。于是,他只好卷起窗帘,默默地看着窗外的一切。这首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡的深深思念之情。