古寺有远名,欲游先梦生。
飞猿涧底啸,灵鸟云间鸣。
影密楼台众,香繁草树荣。
何年照佛火,灿灿长光明。
慧聚寺
古寺有远名,欲游先梦生。
飞猿涧底啸,灵鸟云间鸣。
影密楼台众,香繁草树荣。
何年照佛火,灿灿长光明。
译文:
慧聚寺,一座古老的寺庙,名声传得很远。我想去参观,但总是在梦中出现。
在飞猿的涧底,我听到了猿猴的啸叫;而在云间的灵鸟叫声,仿佛也在耳边回响。
寺庙中的楼台众多,树木茂盛,花草繁盛,景色宜人。
不知何时才能见到那照亮佛光的火光,让它长久地闪耀。
注释:
- 慧聚寺:古时候人们为了纪念某位高僧或某位得道高人而建立的庙宇。“慧聚”意为智慧的聚集,这里指佛教的智慧。
- 古寺有远名:古寺有着悠久的历史和崇高的声誉。
- 欲游先梦生:想去游览却常常在梦中出现,形容对寺庙的向往之情深厚。
- 飞猿涧底啸:飞猿在山涧中发出呼啸声,形象生动地描绘了山林中的猿猴。
- 灵鸟云间鸣:灵鸟在云间飞翔,发出了美妙的鸣叫声,展现了鸟儿的自由与美丽。
- 影密楼台众:楼台密集,人影绰绰,给人一种庄严肃穆的感觉。
- 香繁草树荣:草木茂盛,花香四溢,展现出寺庙周围自然环境的生机与活力。
- 何年照佛火:何时能够看到照亮寺庙佛光的明亮火焰,表达了对未来的期待和向往。
- 灿灿长光明:佛光璀璨,光芒四射,给人以心灵的慰藉和启迪。
赏析:
这首诗描写了慧聚寺的美景和氛围,通过具体的景物描绘,展现了寺庙周围的自然风光和人文景观。诗中运用了多种修辞手法,如拟人、比喻等,使画面更加生动形象。同时,诗中也蕴含着作者对佛法的敬仰之情以及对美好事物的追求和向往。