岩扉开早凉,谷鸟纷远翔。
花气湿幽径,磬声清上方。
云生松涧底,泉落藓池傍。
我有遗荣意,移时坐石床。
诗句释义与注释:
- 岩扉开早凉,谷鸟纷远翔。
- 山中的寺庙门(岩扉)在早晨就开启了,凉爽的空气随之而来。
- “谷鸟纷远翔”形容小鸟从远方飞来,自由自在地飞翔。
- 花气湿幽径,磬声清上方。
- 花香弥漫在幽静的小路上,清脆的磬声在高处回响。
- “花气”指的是花香,而“磬声清上方”可能是指磬声清澈响亮,回荡在空中。
- 云生松涧底,泉落藓池傍。
- 云雾缭绕在山间松树的涧底,泉水落在苔藓覆盖的池塘边。
- 这两句描绘了一幅山中云雾、泉水与自然景观和谐共存的画面。
- 我有遗荣意,移时坐石床。
- 我内心有远离尘世繁华,寻求宁静的愿望。
- 选择坐在山中的岩石上休息,享受片刻的宁静和自然之美。
译文:
清晨,当山寺的门打开迎接着清凉,远方的山谷里,鸟儿们开始自由地飞翔。花香在小路上弥漫,磬声在高处回荡,清澈而又高远。云雾萦绕在山间的松涧之下,泉水轻洒在苔藓覆盖的池塘之畔。我内心有着远离尘世喧嚣的想法,于是选择在这岩石上坐下,享受这份宁静。
赏析:
这首五题之一的《永庆寺》,诗人通过对永庆寺及其周边自然环境的细腻描绘,表达了自己对自然美景的热爱以及追求心灵宁静的愿望。诗中通过视觉(如山景、鸟语、花香、松涧)、听觉(如磬声、泉水)以及触觉(如云生、泉落)等多种感官体验,构建了一个既真实又超然于尘世的意境。最后一句“我有遗荣意,移时坐石床”,更是深刻地表达了诗人想要远离红尘,寻找精神寄托的决心和愿望。整首诗歌情感真挚,画面生动,是一首具有很高艺术价值的作品。