兰桂绕禅关，半春香满山。
风移金磬远，云伴玉龙闲。
树暗猿吟外，花开僧定间。
尘心自然洗，流水日潺潺。

诗句解释及翻译：

  • 兰桂绕禅关：兰花和桂花环绕着寺庙，象征着佛教的清净。
  • 半春香满山：春天的气息弥漫在山林中，这里的“满”字表示浓郁、充满。
  • 风移金磬远：微风吹过，使得远处的铜磬声也随之飘散。
  • 云伴玉龙闲：云雾与玉龙相伴，显得悠闲自在。
  • 树暗猿吟外：树木的影子在猿猴的鸣叫之外。
  • 花开僧定间：花开的时候，僧人也在定中修行。
  • 尘心自然洗：世俗之心被洗净了。
  • 流水日潺潺：流水的声音像低语般持续不断。

译文：

兰花和桂花环绕着寺庙，春天的气息充满了整个山区。
微风吹拂，使得远处的铜磬声音随风远去。
云雾伴随着玉龙般的白云，显得悠然自得。
树木的影子投射在猿猴的啼叫声之外。
花开的时候，僧人也在禅定之中。
世俗之心自然被洗净了。
流水的声音就像低语，持续不断地流淌。

注释：

  • 乌目山五题：这是一组描写乌目山景色的诗作，共五题。
  • 延福院：可能是一个具体的地点或寺庙名称。

赏析：

这首诗通过对乌目山的自然景观和个人情感的描绘，展现了一种超脱尘世、追求内心平静的境界。诗人以细腻的笔触描绘了兰桂环绕的禅关、花香弥漫的山林，以及风动云动时的宁静景象，表达了对自然的热爱和对内心的平和追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗涤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。