珍重张公子,交情不我遗。
肯迂林下步,来贽袖中诗。
江树烟中色,丛梅雪外枝。
吟哦清绝句,一一可同时。
谢张世显诗卷
珍重张公子,交情不我遗。
肯迂林下步,来贽袖中诗。
江树烟中色,丛梅雪外枝。
吟哦清绝句,一一可同时。
注释
- 张公子:指张世显,这里以敬称表示对张的尊敬。
- 交情:友情。
- 纡(Yū)林:在林中漫步,形容悠闲自得的样子。
- 贽(Zì):古时赠送礼品给尊长以示敬意。
- 江树:指长江边的树木。
- 丛梅:密集的梅花。
- 吟哦:吟诵、吟咏。
- 同时:此处意指每一句都值得欣赏。
译文
珍惜你的诗卷,张君的友情没有忘记我。
你在林中悠然漫步,带来了你的珍贵礼物——诗卷。
江边烟雾弥漫中的树木,丛中的梅花洁白如雪。
你吟咏的诗句清新脱俗,每一首都堪比珍宝。
赏析
此诗是一首表达对友人深情厚谊的诗歌。诗人通过细腻的描写和深情的抒发,表达了对张世显友情的珍视与感谢。首联直接点明了主题,即张世显的友情未因时间的流逝而淡漠。颔联和颈联进一步描绘了张世显的形象和其赠诗的内容,展现了他的文采风流和诗人对这首诗的赞美之情。尾联则表达了诗人对于张世显诗作的赞赏,认为其清新脱俗,每一首都如同珍宝一般珍贵。整体而言,此诗情感真挚,用词精准,展现了两位文人之间深厚的友谊和互相欣赏的艺术氛围。