坠绪今如线，遗书尚满床。
功名两蜗角，世路几羊肠。
癖有登山屐，贫无在笥裳。
故人应见念，莫遣字稀行。
坠绪今如线，遗书尚满床。
译文：如今我的生活已经如同细线般飘忽不定，留下的书信却还堆满了书桌。
注释：坠，这里指飘泊不定的生活状态。遗书，这里指留下的书信。
次韵周与能
坠绪今如线，遗书尚满床。
译文：如今我的生活已经如同细线般飘忽不定，留下的书信却还堆满了书桌。
注释：次韵，这里指应友人之请所作的和诗。
功名两蜗角，世路几羊肠。
译文：我的功名就像蜗牛的触角一般渺小，在这个世界上走的道路就像羊肠一般曲折迂回。
注释：功名，这里指个人的功业成就。蜗角，蜗牛的触角。世路，指人世间的路途。羊肠，这里形容道路曲折狭窄。
癖有登山屐，贫无在笥裳。
译文：我有着一种爱好那就是登山穿鞋，但生活贫困连一套衣服都买不起。
注释：癖，这里指的是个人的一种兴趣爱好或特殊喜好。登山屐，这里指的是登山时穿的鞋子。贫无，意为贫穷到连一套衣服都无法买得起。在笥裳，这里指的是放在箱子里的衣裳。
故人应见念，莫遣字稀行。
译文：老朋友应该看到我的困境，不要让我的信件稀少。
注释：故人，这里指的是老朋友或旧交。念，这里指关注。莫遣，意为不要让我写信的次数变少。
赏析：这是一首描写作者生活困苦、思念朋友的诗。首联写自己生活的飘泊不定和书信的堆积；颔联写自己的功名小如蜗牛，世路曲折如羊肠；颈联写自己有着特殊的爱好，但生活贫困无衣可穿；尾联写老朋友应该看到他的困境，不要让他书信稀少。全诗通过对比和衬托，表达了自己对友情的珍视和对生活的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。