春水静游浪，晚吹怒生涛。
归兴催舟楫，惊魂寄桔槔。
留髡忽忘故，访戴敢辞劳。
推挽柁师力，令人愧尔曹。
绝章水
春天的江水平静地游弋，晚风呼啸激起怒涛。
归乡的激情催促着船只行进，惊魂落魄托付给了桔槔。
留下短发忽然忘记了故乡，探访戴逵却不敢推辞劳累。
推动船桨如同力挽狂澜，我惭愧不如你们英勇豪迈。
译文：
春天的江水平静地游弋，晚风吹拂激起怒涛。
归乡的情感催动着我，让船只前行，心中充满惊惧之情。
我留下了一些头发突然忘记了家乡，寻找戴逵却不敢推辞劳累。
推动船桨如同力挽狂澜，我惭愧不如你们英勇豪迈。
注释：
- 绝章水：指的是某条江河的名字，可能是因为诗人在某个地方停留或游览时，看到了这条江河，所以写下了这首诗。
- 春水静游浪：春天的江水平静地游弋，浪花不显。
- 晚吹怒生涛：晚上的风吹拂，激起怒涛，波浪汹涌澎湃。
- 归兴催舟楫：归乡的情感让我急切地想乘船回家。
- 惊魂寄桔槔：惊恐不安的心情仿佛寄托在桔槔（一种用来压榨桔子的工具）上。
- 留髡忽忘故：留下的头发让我突然忘记了家乡。
- 访戴敢辞劳：探访戴逵却不敢推辞劳累。
- 推挽柁师力：推动船桨如同力挽狂澜，形容作者用力推动船桨的样子。
- 我惭愧不如尔曹：我惭愧不如你们英勇豪迈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。