富贵从来一羽轻,胸中万卷复何营。
囊钱尽处布衾短,谤焰息时坟草生。
一日得行须有命,百年不死是高名。
瑶琴挂壁凝尘满,无复当年流水声。
诗句解析
1 富贵从来一羽轻,胸中万卷复何营:
- 注释:财富和地位如同羽毛一般轻飘,心中充满的书籍又有何用?
- 赏析:诗人通过对比来表达对物质财富和知识无用的看法。在古代,”一羽轻”通常用来形容事物的脆弱与不可靠,而“胸中万卷”则指代丰富的知识和学问。此句表明作者认为,即便拥有再多的财富和知识也不过是虚无,不如追求更真实、更有价值的东西。
- 囊钱尽处布衾短,谤焰息时坟草生:
- 注释:当钱财花光时,只能盖着很短的布被;诽谤停止时,坟墓中的野草开始生长。
- 赏析:这句诗反映了生活的艰辛和无常。诗人以“囊钱尽”和“谤焰息”作为比喻,生动描绘了贫困和诽谤带来的困境,而“坟草生”则暗喻了无论遭受何种打击,生命总会继续前行。
- 一日得行须有命,百年不死是高名:
- 注释:如果有一天能够出行,那是命中注定;即使活到百岁不死,也只是获得虚名。
- 赏析:这句话表达了一种悲观的人生态度,即无论个人努力与否,命运的安排往往决定了人的最终成就。这里的“百岁不死”并非赞誉而是讽刺,暗示只有长寿并不能证明一个人真正的价值。
- 瑶琴挂壁凝尘满,无复当年流水声:
- 注释:挂着的瑶琴积满了灰尘,再也听不到当年的流水声。
- 赏析:这里使用了“流水声”这一意象,象征着过往的岁月和美好的回忆。随着时间的流逝,这些珍贵的记忆和声音逐渐消失,只留下空荡荡的房间和尘埃覆盖的瑶琴。这反映了诗人对时间流逝和个人经历变迁的感慨。
译文
富贵从来如轻羽,胸中万卷又何营。
囊钱尽处布衾短,谤焰息时坟草生。
一日得行须有命,百年不死是高名。
瑶琴挂壁凝尘满,无复当年流水声。
赏析
这首诗通过对生活的感悟和对过去的回顾,表达了诗人对人生境遇和价值的深刻思考。它揭示了一个道理:无论是富贵还是贫穷,知识或无知,都不如珍惜当下,把握现在更为重要。同时,诗人也提醒我们,不要过于执着于名利,因为生命的意义远不止于此。