夜色昏昏带远烟,谁家灯火待归船。
小迟月上风须息,且伴白鸥今夕眠。
【注释】
1.定花阻风:定花,指停泊在江上的船只,这里代指自己。阻风,受阻于水。2.昏昏:天色昏暗貌。带远烟:笼罩着远处的烟雾。3.谁家灯火待归船:是谁家的灯火在等待着我回家。4.须息:须,需要;息,歇息。5.且伴白鸥今夕眠:暂且与白鸥相伴,今晚就在这里休息吧。
【赏析】
此为羁旅诗作。诗人在旅途中遇到风雨,停船江边,久久不能前行,于是写了这首诗。
首句“夜色昏昏带远烟”,是写夜幕降临时江上迷蒙的景色。夜色本无昏昏之色,作者却以“昏昏”来修饰“夜色”。这是用拟人化的手法,把看不见的夜色写得有情有意,形象逼真,给人以真切的感受。“带”字,说明“夜色”和“远烟”相依相连,相互渗透。这一句描绘了一幅江边夜景图,勾勒出一片朦胧而宁静的境界。
第二句“谁家灯火待归船?”点出了诗人此时所处位置,即在江边停泊的船上。这两句一问一答形式,写出了诗人当时的心情。他正凝眸眺望,希望看到家乡的灯火。然而,眼前只有蒙蒙烟雨中的江面和岸边的树木,没有一点灯火可寻。“谁家灯火待归船?”这句诗看似疑问,其实蕴含着一种期待、一种希冀、一种关切。
第三句“小迟月上风须息”,是说因天气不佳,所以风起得早。“须息”一词,不仅写出了“风”的特征,而且表现了诗人当时的心情,因担心行船受风浪的干扰而不得不提前收帆停泊。这里的“须”字也是双关语,既指船必须靠岸避风,又表示要暂时停歇。
末句“且伴白鸥今夕眠”,表明诗人决定在这里留宿过夜。“白鸥”即海鸥,这里泛指江边的游禽,是诗人的知心朋友。诗人在江边与白鸥相伴,共度良宵,表达了诗人对羁旅生活的喜爱之情。
这首词语言平易自然,风格清新明快,不拘泥于传统的律诗格律,而是随性而为,充分体现了词这种文体的特点。