边湖六六片时程，况可篮舆度岸行。
西舫东船从此办，任他风浪与阴晴。
【解析】
“定花阻风”意为“被风雨阻隔而未能到目的地”。此诗是诗人在一次出游中，因风雨不能按计划到达目的地时所写的诗。从“边湖六六片时程，况可篮舆度岸行”可知，当时正逢六月，正是江南梅子成熟的季节。诗人乘舟欲过太湖，却遇上了狂风大雨。
【答案】
译文：
湖面宽阔宽广，一片水天相接，何况还有小船可以渡过，西面的船和东面的船从此都办妥了。
赏析：
这首诗写一个旅行者在途中遇暴风雨，但风雨并不能阻挡他前进的行程。
首句写天气恶劣，用六个“六”字来表示时间之长，暗示着旅途之远，突出了“阻风”的主题。次句写舟不能靠岸。“篮舆”即轿子，这里指诗人自己乘坐的小船。“岸行”指在船上行走。这句的意思是：小船本可顺水而行，现在却不能靠岸了。
后两句是说：虽然有风浪、云阴，但这些都阻挡不了我前行的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。