路入青松翠霭间,斜阳倒影入溪湾。
此中猿鹤休相笑,谢傅东归自有山。

诗句释义与赏析:

  1. 路入青松翠霭间
  • 关键词解释: 青松翠霭表示山中树木葱郁,雾气缭绕的景象。
  • 译文: 山路蜿蜒深入到青翠的松林和缭绕如烟的云雾之间。
  • 赏析: 此句描绘了诗人进入山区后,首先映入眼帘的是茂密的青松和弥漫的雾气,营造出一种幽静而神秘的氛围。
  1. 斜阳倒影入溪湾
  • 关键词解释: 斜阳指的是夕阳,倒影则指水面反射。
  • 译文: 夕阳的余晖洒在溪水中,水波荡漾,形成美丽的倒影。
  • 赏析: 这句诗通过“斜阳”与“倒影”的描写,传达出夕阳西下时,山林中的光影变幻,增添了画面的动感与层次感。
  1. 此中猿鹤休相笑
  • 关键词解释: 猿鹤指的是森林中的动物,相笑则是比喻彼此嘲笑或讥讽。
  • 译文: 在这个幽静的地方,猿猴和仙鹤都无需相互取笑。
  • 赏析: 这句话表达了诗人对于自然界生物之间和谐共处的理想状态的向往,也暗示了诗人追求的精神境界。
  1. 谢傅东归自有山
  • 关键词解释: 谢傅是指东晋时期著名的文学家、政治家谢安,此处借以自喻。
  • 译文: 谢安这样的大才子,即使东归故里,也会找到属于自己的山丘。
  • 赏析: 这句诗展现了诗人对自我价值的肯定,以及对人生归宿的深刻思考。同时也体现了诗人对于自然与超然物外的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。