御醅盏畔千头菊,椽烛光中四和香。
红粉莫嗟霜满颔,也应歌处似周郎。
这首诗出自宋代文学家苏轼的作品。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
曾延之置酒后阁供帐,酒馔物物皆内出(侍人以裙带求书)。
译文:曾延之在后阁设宴招待,供应各种酒肴,每样都来自内廷。侍人用裙带请求书写诗句。
注释:曾延之:宋朝大臣,字子宣,号南溪居士,四川眉山人。他曾任翰林学士兼侍读学士,因直言进谏被贬谪岭南。
酒馔物物皆内出,侍人以裙带求书:每一样酒菜都是从内廷带来的,侍人用裙子作为线索,请求苏轼书写诗句。
赏析:这首诗是苏轼在被贬谪岭南时所作,表达了他对朝廷和友人的思念之情。诗中的“御醅盏畔千头菊,椽烛光中四和香”描绘了宴会的场景,菊花盛开,蜡烛摇曳,香气扑鼻。而“红粉莫嗟霜满颔,也应歌处似周郎”则表达了对红颜知己的关怀和赞美。整首诗风格豪放,意境深远,展现了作者的才华和情感。
御醅盏畔千头菊,椽烛光中四和香。
译文:在御用的酒杯旁有千朵菊花盛开,烛光下散发出四股香味。
注释:御醅:指皇帝亲自酿制的美酒,御用之意。
椽烛:指粗竹为骨、纸糊外皮的灯笼,古代常用来照明。
千头菊:形容菊花繁多且繁密。
鉴赏:此联描绘了宴席上的美好景象,既有皇家气派,又有文人雅兴。千头菊花与四和香相互辉映,营造出一种宁静而优雅的氛围。诗人通过对自然景观的描绘,传达出对美好生活的向往和对自然的热爱。
红粉莫嗟霜满颔,也应歌处似周郎。
译文:红颜不要感叹岁月留痕,你也应该像我当年那样唱歌。
注释:红粉:指美丽的女子。
应:应该。这里用作动词,表示可以、能够的意思。
周郎:指三国时期吴国的名将周瑜,以其英俊潇洒、才华横溢著称于世。
鉴赏:此联表达了诗人对青春易逝的感慨和对美好时光的珍惜。他认为即使是容颜不再,只要保持才华和风采,依旧可以像周瑜那样赢得他人的赞誉和敬仰。这既是对个人价值的肯定,也是对青春年华的一种赞颂。诗人通过这一对比,传达了一种积极向上的人生态度和对美好事物的追求。