小人虽嗜学，岁月空屡勤。
同门尽鸳鸾，登瀛校书芸。
嗟余老西河，索居久离群。
从龙从上下，愧彼油油云。
注释
- 君子，指人君。
- 方丈：指寺院。
- 仙人：指隐士。
- 渺茫：形容遥远、无边无际。
- 高情：高尚的志向或情操。
- 水云乡：指隐居之地，也指山水之间的意境。
- 同门：指一起学习的人。
- 登瀛校书芸：登上仙境，在书海中遨游。
- 西河：指黄河以西的地区，此处借指诗人的故乡。
- 从龙从上下：意指追随有权势的人，或者指随大流、附和他人。
- 愧彼油油云：意指自己与那些附和权贵的人相比，感到惭愧。
译文
小人虽然好学但不勤勉，岁月空过多次。
我们这些同学都是鸾凤，都曾登上仙境学习。
感叹我自己年老住在西河，长时间离开人群。
追随有权有势的人，我深感羞愧，如同油油的云彩。
赏析
这首诗是一首送别诗。诗中表达了作者对友人苏内相的深厚友谊，以及对他的未来充满期待。诗中通过“君子”这一称呼，表现出对友人崇高地位的尊敬，以及对其美好品德的赞赏。同时，诗人也表达了自己虽然热爱学问但并不勤勉的矛盾心理，以及对自己年老体衰、远离人群的无奈和感慨。最后，诗歌以“愧彼油油云”收尾，表达了对跟随权贵之人的不满和自我反省的情感态度。整体上，这首诗语言质朴，情感真挚，体现了作者深厚的友谊和对友情、人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。