青山万叠俯涟漪，时有幽花挂石衣。
百里清溪休荡桨，要看倒影入窗扉。
【解析】
本题考查对诗词的赏析。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，并结合写作背景和思想情感来分析。注意用简洁的语言概括答案要点，语言要优美流畅。“青山万叠俯涟漪，时有幽花挂石衣”，诗人登上武仙山，远远望去，青山连绵不断，层层叠叠，在波光荡漾的水面上映出美丽的倒影，不时还有野花挂在岩石上。
“百里清溪休荡桨，要看倒影入窗扉”，远处是一条百里长的清溪，此时不必划船，因为溪水清澈，倒影清晰，可以看倒影进入窗口。“窗”是窗户的意思。这句诗的意思是：不用摇桨，溪水清澈透明，倒影清晰可见，可以看倒影映入窗户。
【答案】
译文：青山层峦叠嶂，层层叠叠，在波光荡漾的水面上映出美丽的倒影，不时还有野花挂在岩石上。不用划桨，溪水清澈透明，倒影清晰可见。
赏析：这首诗是作者登武仙山后所作。武仙山位于江西庐山南麓，为庐山七十二峰之一。山势雄伟，风景秀丽。山上奇松怪石众多，有“仙人下棋”等胜景。
首句“自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈，奇秀异常。”写诗人登山观景的情景。“自象”指庐山，“武仙县境”指庐山的北面，即今天的九江市境内。“有山耸拔四十丈”。山峰高耸，直插天际。“奇秀异常”，形容山峰奇特美丽。这里用拟人手法，把一座座高山比作仙人，写出了庐山的神奇美丽。
颔联“青山万叠俯涟漪，时有幽花挂石衣。”写诗人登临武仙山后，远望四周，只见群山连绵，层层叠叠，山中绿树丛生，鲜花盛开。
颈联“百里清溪休荡桨。要看倒影入窗扉。”写诗人来到武仙山下，看到溪水澄澈见底，碧波荡漾，水面上倒影与岸上的景物交相辉映，十分好看。“百里”指武仙山脚下的河流很长很长。这两句是说：在武仙山下，我不需要摇动船桨，因为溪水澄澈见底，碧波荡漾，水面上倒影与岸上的景物交相辉映；只要看那水面上的倒影，就可以清楚地看到它。
尾联“青山万叠俯涟漪，时有幽花挂石衣。”“青山万叠俯涟漪，时有幽花挂石衣。”写诗人登上武仙山，远远望去，青山连绵不断，层层叠叠，在波光荡漾的水面上映出美丽的倒影，不时还有野花挂在岩石上。