归去田园好，门罗树外峰。
地偏群燕雀，江静隐鱼龙。
愁觅邻家酒，眠憎近寺钟。
一春强半雨，谁与问凶丰。
归去田园好，门罗树外峰。
地偏群燕雀，江静隐鱼龙。
愁觅邻家酒，眠憎近寺钟。
一春强半雨，谁与问凶丰。
译文：
诗人怀念着那宁静美好的田园生活，家门之外就是苍翠的树峰。由于地理位置的偏僻，远离了城市的喧嚣，只能看到成群的燕子和雀鸟在天空中飞翔。而江水平静如镜，仿佛隐藏着巨大的鱼龙。他渴望能找到邻居家的美酒共饮，但却讨厌夜晚寺庙里的钟声。春天的大部分时间都在下雨，这样的天气让谁能够询问今年的丰收情况呢？
注释:
- 归去田园：回归自然，享受田园生活的宁静与和谐。
- 门罗树外峰：形容家门口有山峦环绕，风景秀丽。
- 地偏群燕雀：表示地理位置偏远，难以听到城市中的噪音。
- 江静隐鱼龙：江面平静，仿佛隐藏着巨大的鱼龙，形象描绘出江水的宁静与深远。
- 愁觅邻家酒：因为思念家乡的美酒而感到忧愁，渴望能喝上一口家乡的美酒。
- 眠憎近寺钟：因为夜晚寺庙的钟声而影响睡眠，感到厌恶。
- 一春强半雨：整个春天几乎一半的时间都是雨天，使得生活不便。
- 谁与问凶丰：在这样的天气下，谁又能询问今年的收成好坏呢？表达了对收成不确定性的担忧。
赏析：
这首诗是宋代诗人李弥逊的《次韵贲远归田 其四》。全诗以朴素的语言描绘了一幅田园美景图，并通过具体的景物描写展现了诗人对田园生活的向往和对城市生活的厌倦。同时，诗人通过对比城市的喧嚣和自然的宁静，进一步突出了田园生活的美好。此外，诗中的“愁觅邻家酒”和“眠憎近寺钟”等句子，不仅展示了诗人的生活状态，也反映了他对家乡的深深眷恋。整首诗语言朴实无华，但在字里行间却流露出诗人对美好生活的向往和对田园生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。