翰林名德冠銮坡，暂解尘缨逸兴多。
敢谓交游同阮谢，不妨诗句敌阴何。
耳根到处闻犍斗，心地闲来契羯磨。
此去苕溪三百里，扁舟终拟泛烟波。
这首诗是写给张彦章内翰的。
寄彦章内翰
翰林名德冠銮坡，暂解尘缨逸兴多。
敢谓交游同阮谢，不妨诗句敌阴何。
耳根到处闻犍斗，心地闲来契羯磨。
此去苕溪三百里，扁舟终拟泛烟波。
注释：
- 翰林：皇帝的秘书，这里特指翰林学士。
- 名德：名声和道德。
- 冠：超过或领先。
- 暂：暂时、短暂。
- 尘缨：世俗的官帽，这里比喻官场生活。
- 逸兴：超然脱俗的兴趣或兴致。
- 阮：阮籍，晋朝文学家，以放荡不羁著称。
- 谢：谢灵运，南朝诗人，以山水诗名世。
- 阴何：唐代诗人，以诗歌见长，有《阴何集》。
- 犍斗：梵语“犍陀”，意为辩论或争吵。
- 羯磨：梵语“羯磨”，意为修行或修炼。
- 苕溪：今称苕水，流经浙江湖州，是长江支流之一。
- 扁舟：小船，泛指旅行用的船。
- 烟波：指水面上轻烟缭绕的水波，常用来形容水面上的景色。
译文：
翰林学士在翰林院享有崇高的声誉和高尚的道德，虽然暂时离开尘世的生活，但我仍然保持着对自然和生活的热爱与兴趣。我自认为我的交友圈子和阮籍（晋代文学家）、谢灵运（南朝诗人）相当，我们的友谊可以和阴何（唐代诗人）相提并论。
我常听到各种辩论或争吵的声音，这让我的心灵得到了净化和提升。我的内心平静时，我会进行冥想或修行来寻找内心的平静。
我即将前往苕溪，那里有三百里的距离，我希望在船上欣赏那里的美景。
赏析：
这首诗表达了诗人对自由的向往和对自然的热爱。他通过对比自己与古代文人的交往以及自己的内心修养，展现了他对名利看淡的态度和对自然、友情的追求。同时，他也表达了对自己即将开始的旅行的期待和兴奋。整首诗充满了浓厚的文化氛围和对自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。