三年海上牧羊群,已分沙场寄旅魂。
满面尘埃人不识,相看惟觉语音存。
译文:
三年海上牧羊群,已分沙场寄旅魂。
满面尘埃人不识,相看惟觉语音存。
注释:
南归 其二:这首诗是作者在被贬岭南期间所作的一首七绝。诗人以牧羊为喻,表达了自己身处异乡、远离故土的孤独和哀愁。首句“三年海上牧羊群”,回顾了自己三年前在海上牧羊的生活;次句“已分沙场寄旅魂”,则表达了自己将生死置之度外的决心;第三句“满面尘埃人不识”,揭示了自己因长期在外而面容憔悴、无人相识的现实;尾句“相看惟觉语音存”,表达了诗人对故乡亲人的思念之情。
赏析:
此诗通过对比和衬托的手法,生动地描绘了诗人在异乡生活的艰辛与无奈。首句“三年海上牧羊群”回忆了诗人三年前在海上牧羊的经历,展现了诗人在异国他乡辛勤劳作的生活状态。第二句“已分沙场寄旅魂”则表达了诗人将自己的生死置之度外的决心,体现了诗人坚毅不屈的性格。第三句“满面尘埃人不识”揭示了诗人因长时间在外而面容憔悴、无人相识的现实困境。第四句“相看惟觉语音存”表达了诗人对故乡亲人的深切思念之情,也反映了诗人内心的孤独与哀愁。整首诗语言朴实、情感真挚,通过对个人生活经历的描述,展现了诗人在艰难环境中坚持自我、追求理想的精神风貌。