才上苏堤闻杜鹃，杜鹃怪我在天边。
平生不作功名想，今日胡为富贵牵。
辟谷未能那废食，买山所欲尚无钱。
但须两事略如意，便占白云深处眠。
诗句注释与赏析：
- 三月十六日西湖闻杜鹃（三月十六日，我在西湖边听见杜鹃啼叫）
- 日期和地点：在农历三月十六日，诗人在西湖听到杜鹃的啼叫声。
- 时间点：这一天，诗人在西湖边。
- 才上苏堤闻杜鹃，杜鹃怪我在天边（我刚走上苏堤，就听见杜鹃鸟在天空中啼叫）
- 地点：刚走到苏堤。
- 主体：我（即诗人）。
- 行为：走上/听见。
- 客体：杜鹃鸟（啼叫声）。
- 状态：在天上（形容声音飘渺、远隔）。
- 情感：惊讶/疑惑。
- 平生不作功名想，今日胡为富贵牵（我一直没有追求功名的念头，今天却因富贵而心绪不宁）
- 主体：我（即诗人）。
- 行为：追求功名（以前）。
- 动机：没有功名的想法（以前）。
- 结果：现在因为富贵而心绪不宁（现在）。
- 原因：富贵（引起心绪不宁的原因）。
- 辟谷未能那废食，买山所欲尚无钱（我不实行辟谷术但也不能停止吃饭，购买山产的欲望也无法实现因为没有钱）
- 方法：辟谷术（尝试过但不成功）。
- 欲望：买山产（愿望）。
- 条件：没有钱（实现不了）。
- 但须两事略如意，便占白云深处眠（只要能实现这两件事情，我就可以在白云深处安眠）
- 目标：实现两件事。（实现这两件事情）
- 环境：白云深处（理想的安息之地）。
- 愿望：能在这里安心休息（实现愿望）。
译文：
三月十六日，我在西湖边听着杜鹃啼叫。我刚走至苏堤，就听到了它在天空中的鸣叫，让我感到惊讶。我过去从未有过追求功名的念头，但现在却被富贵困扰。我不实行辟谷术但也无法完全停止吃饭，我的愿望是买到山上的特产，但没有钱。只要能够实现这两个愿望，我就可以在白云深处安眠。
赏析：
这首诗通过描述诗人在春天赏花时，偶然听见了杜鹃鸟的啼声，引发了他对人生哲理的思考和对未来的期许。诗人用生动的语言和简洁的表达方式，展现了他内心的复杂情感，以及对美好生活的渴望。整首诗既表达了诗人对大自然的热爱，也体现了他对人生的思考和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。