驰驱徒步问民饥，似我寒儒负笈时。
偪仄荒村随户到，萧疏几屋有烟炊。
平林带暝投山驿，苍鬓冲寒湿雨丝。
野老不知巡历至，相逢尔汝话家私。
译文：
我骑马步行去询问百姓的饥荒情况，那时我只是个寒儒背着书箱。
在逼仄的荒村里随户到访，几栋几户人家只有炊烟。
傍晚时我在平林里投宿山驿，苍老的头发被冷雨淋湿。
老农不知道我来巡查，我和他闲谈着家中的私事。
注释：
- 驰驱：骑马、步行。问民饥：询问百姓的饥荒情况。
- 似我寒儒：像我现在这个寒儒。负笈：背着书箱，指读书人。
- 偪仄：狭窄拥挤。荒村：荒凉的村子。
- 萧疏：萧条，荒凉。几屋：几间房子。有烟炊：有炊烟。
- 平林：平缓的树林，这里指山驿。带暝：傍晚时分。投山驿：投宿山驿。
- 苍鬓：灰白的鬓发，形容年龄大。冲寒：受冷风吹拂。湿雨丝：雨水打湿了雨丝，形容天气寒冷。
- 野老：乡下老人。不知：不知道。巡历：巡查。尔汝：朋友间亲切的称呼。
赏析：
这首诗描写诗人到天台赈荒的情景。诗人骑马步行前往灾区，询问百姓的饥荒情况。当时他只是个寒儒，背着书箱。后来他在荒村中随户到访，看到几栋几户人家只有炊烟，感到非常凄凉。傍晚时他在平林里投宿山驿，苍老的头发被冷雨淋湿。老农不知道他是来巡查，和他闲谈着家中的私事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。