离离禾黍已难言，空觅枫林与菜园。
瓦屋半间非辱井，经幢两个即升元。
以下是对《离离禾黍已难言，空觅枫林与菜园。瓦屋半间非辱井，经幢两个即升元。》这首诗的逐句释义、译文和注释：
- 诗句释义：
- 离离禾黍已难言，空觅枫林与菜园。：形容稻田和庄稼已经收割完毕，难以用言语来形容，只能徒劳地寻找枫树树林和菜园。
- 瓦屋半间非辱井，经幢两个即升元。：半间破败的瓦房不是耻辱的标志，两个石刻经幢就能象征升官。
- 诗句译文：
- 离离禾黍已难言，空觅枫林与菜园。
- 瓦屋半间非辱井，经幢两个即升元。
- 词语注释：
- 离离：形容稻田和庄稼成熟后的样子。
- 禾黍：泛指农作物，这里特指稻谷和黍类作物。
- 空觅：徒劳地寻找。
- 枫林：指枫树树林。
- 菜园：指菜地。
- 瓦屋：指破旧的房屋。
- 半间：半堵墙。
- 升元：升迁、提升官职。
- 经幢：佛教建筑中用来装饰的石柱，这里比喻升官的象征。
- 赏析：
- 李琏通过描绘一幅丰收之后的景象，表达了一种无奈和失落的情绪。尽管收获满满，但农田的丰收并不能带来物质上的富足，反而让人感到空虚和无助。诗中的“空觅”二字更是突出了诗人内心的孤独感。
- 在诗的最后两句，李琏巧妙地运用了“瓦屋半间”和“经幢两个”这两个意象，来表达自己虽然地位卑微，但依然保持着一颗向上的心。这里的“非辱井”暗示着诗人虽然身处困境，但并不因此自卑，而“经幢两个即升元”则表达了诗人对于未来充满希望的态度，即使面对现实的困境，也要保持乐观的心态，相信只要努力，就一定能够迎来升迁的机会。
- 整首诗语言朴实，情感真挚，既展现了诗人内心的复杂情绪，又传达了积极向上的人生态度，是一首具有深刻内涵的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。