挹香不盈怀,餐英淡无味。

【注释】

①挹(yì):舀,吸取。

②盈:满。

③餐英:采摘野菜。

译文:

虽然香气溢于口,但吃起来却觉得淡而无味。

赏析:

首句“挹香不盈怀”,是说虽然闻到了花的香气,但是没有把它全部吸入胸怀,说明花的香气并不浓烈。第二句“餐英淡无味”则进一步描绘了花的味道,虽然可以品尝到,但是却没有什么味道。这两句诗以简洁的语言描绘出了一幅美丽的花的画面,同时也表达了诗人对生活的淡然态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。