北林苍翠拱岩闉,中起红楼迥照人。
四面山河千古在,百年城市一朝新。
夜深灯火明沙路,秋冷笙歌拥画轮。
莫讶使君频宴乐,欲令盍郡物皆春。
【注释】
辰光门:地名,在今四川省广元市西。苍翠:绿色。拱岩闉:环绕在山门外的岩崖。中起:在中心位置。红楼:指城门楼上的亭台。迥照人:远映入人的眼帘。四面:指四面八方。山河:指周围的自然景色和河流、山脉。千古:千年。百年:一百年。一朝:一夜之间。使君:县令。频宴乐:频繁地举行宴会。盍(hé)郡物皆春:何不让整个郡中的万物都像春天一样的生机勃勃呢?盍:何不。一作“何”。物:万物。皆:全部。
【译文】
北林苍翠环抱着山门外的岩崖,中心位置矗立着高大的红楼,远处的景色远远地照射到人们眼前。四周是绵延千里的山河,古老的城市在一夜之间焕发出新的生机。夜深的时候街巷灯火通明,秋冷时节笙歌萦绕画船。不要奇怪县令频频宴请宾客,想要让整个郡中所有的事物都像春天一样生机勃勃。
【赏析】
此诗为《登高》组诗之一,作者王勃。首联写景,描绘了壮丽的自然景象;颔联写情,表达了诗人对国家和人民的深厚感情;颈联写意,表现了诗人对政治清明、社会和谐的美好向往;尾联抒情,表达了诗人对人民生活的深深关怀。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息。