蓬阁多馀暇,情孤与世违。
老嫌知道晚,闲觉近名非。
祸福随操履,穷通在隐微。
所亲应笑我,终日掩柴扉。
诗句解释与译文:
- 至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至。
- 注释: 这首诗表达了诗人对古代文化的热爱以及对隐居生活的向往。他认为自己虽然无功但享有俸禄过多,这引起了人们的非议(“招髦彦之讥”),但他并不因此而感到不快,反而因为可以自由地生活而感到高兴。他创作了十首关于自己隐居生活的诗,其中第一首是关于自己居住在一个藏书丰富的阁楼中,过着悠闲的生活,并以此为题。他也感谢上天让自己有机会一览古今英鉴,并对自己的下情表示感激。
- 蓬阁多馀暇,情孤与世违。
- 注释: 诗人住在一个充满书籍的阁楼里,有很多空闲时间。由于他的性情孤僻,远离世俗。
- 老嫌知道晚,闲觉近名非。
- 注释: 随着年龄的增长,诗人开始意识到自己的知识已经晚了,他也觉得闲暇无事并非好事,因为这让他远离了名声和地位。
- 祸福随操履,穷通在隐微。
- 注释: 命运的好坏取决于个人的行为举止。成功与否往往隐藏在细微之处。
- 所亲应笑我,终日掩柴扉。
- 注释: 他的亲戚们可能会嘲笑他,因为他整天都关在自己的柴门后面。
赏析:
这首诗通过描述一个喜欢阅读、思考的人的生活状态,展现了他对知识和学问的热爱,以及对隐居生活的向往。诗人通过对比自己的行为举止与世俗的看法,表达了自己对名利的态度和追求。最后一句“终日掩柴扉”,反映了诗人对于世俗的不理解和疏远,以及他选择隐居的生活态度。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了文人的独立精神和对自然的热爱。