朱门好景多,况复九秋中。
积雨凉生簟,凝霜夜著桐。
槐阴堆败叶,菊蕊被幽丛。
闲对篮舆客,翛然此兴同。

这首诗是杜甫在安史之乱后,流离失所时所作。诗中描述了他看到朱门好景,感慨世事无常,同时也表达了自己的孤独和寂寞。

诗句解析

  1. 朱门多好景,况复九秋中。(注释:红漆大门有许多美好的景象,何况是在深秋的时候。)
  2. 积雨凉生簟,凝霜夜著桐。(注释:连绵的雨使得竹席变得凉爽,霜冻使得夜晚的梧桐树显得更加清冷。)
  3. 槐阴堆败叶,菊蕊被幽丛。(注释:槐树的阴影下堆积着枯萎的叶子,菊花的花蕊被深藏的草丛所覆盖。)
  4. 闲对篮舆客,翛然此兴同。(注释:闲暇地对着乘坐篮子的人,心情轻松愉悦,与他们的心情相同。)

译文
我看到了朱门的好景色,更不用说在深秋的时候了。
雨绵绵使得我的竹席变凉,霜冻使得夜晚的梧桐树显得更加清冷。
槐树的阴影下堆积着枯萎的叶子,菊花的花蕊被深藏的草丛所覆盖。
我悠闲地坐着马车,心情轻松愉悦,与他们的心情相同。

赏析
这首诗通过细腻的描绘和深刻的感悟,展现了作者在乱世中的孤独与无奈。同时,他也通过观察自然,寻找心灵的慰藉。诗中的“闲对篮舆客,翛然此兴同”,表达了他对这种宁静生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。